Fonts, Unicode, i18n, blah

[prev] [thread] [next] [lurker] [Date index for 2004/08/31]

From: Aaron Crane
Subject: Fonts, Unicode, i18n, blah
Date: 10:49 on 31 Aug 2004
A word of background.  I know about Unicode.  I can distinguish UTF-8 and
other encodings.  I have a working knowledge of several non-Latin scripts.
My system can happily display text with nicely-rendered fonts, even in
Arabic.  I've given a conference talk about how to get this stuff working in
Unix.

Today, $boss said "download Skype so we can teleconference".  OK, thought I,
no problem.  Download.  Run.

It's all in Korean.

I don't know any Korean.

Hate.

As far as I can tell, the damn thing has assumed that the fact I have Korean
fonts installed is an obvious indicator that I want to be spoken to in
Korean (and not, for example, an indicator that I'd rather see pretty text I
can't read than lots of boxes containing Unicode code points).  I find it
hard to imagine what sort of cluelessness could give rise to this
pestilence, this fetid ordure, this pollution of sanity.

Hate hate hate.

-- 
Aaron Crane

Generated at 17:00 on 03 Sep 2004 by mariachi 0.52